韓国旅行で韓国語を覚えておくべき理由
韓国旅行を計画する際、「韓国語が話せなくても大丈夫か」「基本的な会話はどう言えばいいか」と悩む方は少なくありません。
この記事では、韓国旅行で使える韓国語フレーズを、シーン別（買い物、グルメ、交通）に解説します。
基本フレーズを覚えておけば、現地の人とのコミュニケーションがより楽しくなります。
この記事のポイント
- 韓国語が話せなくても旅行は可能。観光地には日本語表記が多く、地下鉄アナウンスも日本語対応
- 基本フレーズ「안녕하세요」「감사합니다」「이거 주세요」を覚えるとコミュニケーションが円滑に
- 翻訳アプリ「Papago」は韓国語の精度が高く、カメラ翻訳でメニューや看板も読み取れる
- タクシーでは発音が通じにくいため、行き先の住所をスクリーンショットで見せるのが確実
基本の挨拶・お礼フレーズ
挨拶フレーズ
まずは基本の挨拶を覚えましょう。
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 안녕하세요 | アンニョンハセヨ | こんにちは |
| 감사합니다 | カムサハムニダ | ありがとうございます |
| 네 | ネ | はい |
| 아니요 | アニヨ | いいえ |
発音のコツ
韓国語には日本語にはない「パッチム」（子音終わりの発音）があります。発音が難しい場合は、翻訳アプリの画面を見せるのも有効です。
買い物・ショッピングで使えるフレーズ
「これください」「いくらですか？」の表現
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 이거 주세요 | イゴ ジュセヨ | これください |
| 얼마예요? | オルマエヨ？ | いくらですか？ |
| 카드 돼요? | カドゥ テヨ？ | カードは使えますか？ |
試着・サイズ確認のフレーズ
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 입어봐도 돼요? | イボバド テヨ？ | 試着してもいいですか？ |
| 큰 사이즈 있어요? | クン サイジュ イッソヨ？ | 大きいサイズはありますか？ |
※韓国のコンビニでは袋が有料（約20ウォン）で自動では付きません。袋が必要な場合は「봉투 주세요（ボントゥ ジュセヨ）」と伝えてください。
レストラン・グルメで使えるフレーズ
注文・会計で使う基本表現
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 이거 하나 주세요 | イゴ ハナ ジュセヨ | これ1つください |
| 물 주세요 | ムル ジュセヨ | 水をください |
| 계산해 주세요 | ケサネ ジュセヨ | お会計お願いします |
| 맛있어요 | マシッソヨ | おいしいです |
アレルギー対応・持ち帰り
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 포장해 주세요 | ポジャンヘ ジュセヨ | 持ち帰りでお願いします |
| 안 맵게 해주세요 | アン メプケ ヘジュセヨ | 辛くしないでください |
交通・移動・緊急時のフレーズと翻訳アプリ活用法
タクシー・地下鉄で使えるフレーズ
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 여기 세워 주세요 | ヨギ セウォ ジュセヨ | ここで止めてください |
| 이 주소로 가 주세요 | イ ジュソロ カ ジュセヨ | この住所に行ってください |
タクシーでは発音が通じにくいため、行き先の住所をスクリーンショットで見せるのが確実です。
Papago・NAVER Mapの活用法
翻訳アプリ「Papago」は韓国NAVER社提供で、韓国語翻訳の精度が高く人気です。カメラ翻訳でメニューや看板の読み取りにも便利です。
地図アプリ「NAVER Map」は韓国で最も正確な地図アプリで、Google Mapより韓国国内の情報が充実しています。
緊急時のフレーズ
| 韓国語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 도와주세요 | トワジュセヨ | 助けてください |
| 경찰 불러 주세요 | キョンチャル プルロ ジュセヨ | 警察を呼んでください |
まとめ：シーン別おすすめ韓国語フレーズ一覧
韓国旅行では、基本フレーズを覚えておくと現地の人とのコミュニケーションがより楽しくなります。発音が不安な場合は翻訳アプリを活用してください。
| シーン | おすすめフレーズ |
|---|---|
| 挨拶 | 안녕하세요（アンニョンハセヨ） |
| お礼 | 감사합니다（カムサハムニダ） |
| 買い物 | 이거 주세요（イゴ ジュセヨ） |
| 注文 | 이거 하나 주세요（イゴ ハナ ジュセヨ） |
入国制度（K-ETA免除期間等）は変更される場合があるため、渡航前に最新情報を確認してください。