小田原の旅館選びが重要な理由
小田原は神奈川県西部に位置し、箱根への玄関口として知られる観光地です。「小田原の 旅館」と検索する方の多くは、小田原・箱根エリアで温泉旅行を計画中で、温泉、料理、価格帯、箱根へのアクセスを比較して宿を選びたいと考えています。
小田原は東京駅から新幹線で約30分、箱根湯本まで箱根登山線で約15分と、箱根観光の拠点として利用しやすい立地です。この記事では、小田原の旅館を価格帯別（高級・中価格・リーズナブル）に分類し、温泉の種類（箱根湯本温泉・小田原温泉等）、料理の特徴（海鮮・懐石等）、箱根・小田原城へのアクセスを具体的に提示します。
情報源として、楽天トラベル、じゃらんnet、小田原市公式、icotto、OZmall等を参照しています。
初めて小田原を訪れる方でも、価格帯別・温泉・料理・アクセスの比較ポイントを理解し、自分に合った旅館を選びやすくなります。
この記事のポイント
- 小田原は東京駅から新幹線で約30分、箱根湯本まで箱根登山線で約15分と、箱根観光の拠点として利用しやすい
- 小田原駅直結の宿（天成園小田原駅別館等）は箱根湯本から運ばれた温泉を楽しめ、駅から徒歩3分と利便性が高い
- 小田原駅周辺にはコンビニ・飲食店が充実しており、リーズナブルな価格設定の宿が多い
- 箱根は自家源泉を持つ温泉旅館が多く本格的な温泉体験、小田原はビジネスホテル・シティホテル中心で観光拠点として便利
- 宿泊料金の相場はビジネスホテル5,000円～、旅館10,000円～、リゾートホテル15,000円～（執筆時点2025年）
小田原の旅館選びの基礎知識
小田原エリアの特徴
小田原は神奈川県西部に位置し、小田原城、箱根への玄関口として知られる観光地です。楽天トラベルによると、東京駅から新幹線で約30分、箱根湯本まで箱根登山線で約15分と、アクセスが良好です。
icottoによると、小田原駅周辺にはコンビニ・飲食店が充実しており、リーズナブルな価格設定の宿が多いです。箱根観光の拠点として利用しやすい立地で、ビジネスホテル・シティホテル中心です。
アクセスと交通手段
楽天トラベルによると、小田原へのアクセスは以下の通りです。
| 出発地 | 交通手段 | 所要時間 |
|---|---|---|
| 東京駅 | 東海道新幹線 | 約30分 |
| 新宿駅 | 小田急ロマンスカー | 約1時間 |
| 小田原駅 | 箱根登山線 | 箱根湯本まで約15分 |
（出典: 楽天トラベル）
小田原駅から箱根湯本まで箱根登山線で約15分のため、箱根観光の拠点として便利です。
宿泊料金の相場と観光シーズン
執筆時点（2025年）の情報ですが、小田原の宿泊料金の相場は以下の通りです。
| 宿泊施設タイプ | 料金相場（1泊1名あたり） |
|---|---|
| ビジネスホテル | 5,000円～ |
| 旅館 | 10,000円～ |
| リゾートホテル | 15,000円～ |
（執筆時点2025年、料金は変動します）
観光シーズン:
- 桜（3-4月）
- 紅葉（10-11月）
- ゴールデンウィーク（GW）
- 年末年始
これらの時期は宿泊料金が高騰し、予約が困難になる場合があります。早期予約を検討することをおすすめします。
小田原vs箱根の選び方
小田原の特徴（観光拠点・リーズナブル）
icottoによると、小田原の特徴は以下の通りです。
小田原の特徴:
- 都心からアクセス良好（東京駅から新幹線で約30分）
- 箱根観光の拠点として利用される
- 小田原駅周辺にはコンビニ・飲食店が充実
- リーズナブルな価格設定の宿が多い
- 主にビジネスホテル・シティホテル中心
- プライベート重視・観光拠点として利用しやすい
箱根の特徴（自家源泉・本格温泉）
icottoによると、箱根の特徴は以下の通りです。
箱根の特徴:
- 自家源泉を持つ温泉旅館が多い
- 源泉かけ流しの温泉が楽しめる（温泉を循環・加熱せず、源泉から直接湯船に注ぐ方式）
- 本格的な温泉体験ができる
- 自然豊かな環境でゆっくり過ごせる
目的別の選び方
以下は目的別の選び方です。
| 目的 | おすすめエリア | 理由 |
|---|---|---|
| 箱根観光の拠点として | 小田原 | 東京からアクセス良好、箱根湯本まで15分、リーズナブル |
| 本格的な温泉体験 | 箱根 | 自家源泉・源泉かけ流し、本格的な温泉旅館が多い |
| コスパ重視 | 小田原 | ビジネスホテル・シティホテル中心、リーズナブルな価格設定 |
| ゆっくり温泉旅館で過ごす | 箱根 | 自然豊かな環境、温泉旅館でゆっくり過ごせる |
（出典: icotto）
どちらが優れているという断定はできませんが、目的に応じて選ぶことが重要です。
価格帯別おすすめ旅館・ホテル
小田原エリアには、価格帯別にさまざまな旅館・ホテルがあります。以下は代表的な選択肢です。
リゾートホテル（ヒルトン小田原等）
OZmallによると、ヒルトン小田原リゾート＆スパは全室相模湾オーシャンビュー、露天風呂・各種プール・スポーツ施設を備えたリゾートホテルです。
ヒルトン小田原リゾート＆スパの特徴:
- 全室相模湾オーシャンビュー
- 露天風呂
- 各種プール・スポーツ施設
- リゾート感を楽しめる
温泉旅館・駅近ホテル（天成園小田原駅別館等）
じゃらんnetによると、天成園小田原駅別館は以下の特徴があります。
天成園小田原駅別館の特徴:
- 小田原駅直結徒歩3分
- 箱根湯本から毎日運搬した天然温泉
- 朝食は地元食材を使った40種類以上のバイキング（小田原おでん、かまぼこ等）
- 駅直結で利便性が高い
星ヶ山の特徴:
- OZmallによると、自然の中の一軒宿
- 大浴場・駐車場あり
- 静かな環境でゆっくり過ごせる
ビジネスホテル・リーズナブル宿
楽天トラベルによると、東横イン小田原駅東口等、ビジネスホテルがあります。
ビジネスホテルの特徴:
- シンプルで低料金
- 主に出張・観光拠点として利用
- 小田原駅から徒歩圏内
- 宿泊料金5,000円～が相場
温泉・アクセス・料理のポイント
温泉の種類と泉質
小田原エリアの温泉は、主に以下の種類があります。
箱根湯本温泉:
- じゃらんnetによると、天成園小田原駅別館は箱根湯本から毎日運搬した天然温泉を楽しめます
- 箱根湯本は箱根の玄関口で、小田原駅から箱根登山線で約15分
小田原温泉:
- 小田原市内の温泉施設
- 詳細は各施設の公式サイトでご確認ください
源泉かけ流し:
- 温泉を循環・加熱せず、源泉から直接湯船に注ぐ方式
- 箱根エリアに多い
小田原駅・箱根へのアクセス
楽天トラベルによると、小田原駅から箱根へのアクセスは以下の通りです。
| 出発地 | 交通手段 | 所要時間 |
|---|---|---|
| 小田原駅 | 箱根登山線 | 箱根湯本まで約15分 |
| 小田原駅 | バス | 箱根湯本まで約20分 |
（出典: 楽天トラベル）
箱根観光の拠点として、小田原駅周辺の宿は便利です。
地元食材の料理（小田原おでん・かまぼこ等）
じゃらんnetによると、天成園小田原駅別館の朝食は地元食材を使った40種類以上のバイキング（小田原おでん、かまぼこ等）です。
小田原の地元食材:
- 小田原おでん: 小田原名物のおでん
- かまぼこ: 小田原の特産品
- 海鮮: 相模湾の新鮮な海鮮
地元食材を使った料理は、旅館選びの重要なポイントです。
まとめ：目的別おすすめプラン
小田原は東京駅から新幹線で約30分、箱根湯本まで箱根登山線で約15分と、箱根観光の拠点として利用しやすい立地です。小田原駅直結の宿（天成園小田原駅別館等）は箱根湯本から運ばれた温泉を楽しめ、駅から徒歩3分と利便性が高いです。
箱根は自家源泉を持つ温泉旅館が多く本格的な温泉体験ができますが、小田原はビジネスホテル・シティホテル中心で観光拠点として便利です。宿泊料金の相場はビジネスホテル5,000円～、旅館10,000円～、リゾートホテル15,000円～（執筆時点2025年）です。
目的別おすすめプラン:
- 箱根観光の拠点として: 天成園小田原駅別館（駅直結徒歩3分、温泉、地元食材バイキング）
- リゾート感を楽しむ: ヒルトン小田原リゾート＆スパ（全室相模湾オーシャンビュー、露天風呂・プール）
- 静かな環境でゆっくり過ごす: 星ヶ山（自然の一軒宿、大浴場）
- コスパ重視: 東横イン小田原駅東口等のビジネスホテル（宿泊料金5,000円～）
観光シーズン（桜・紅葉・GW・年末年始）は宿泊料金が高騰し、予約が困難になる場合があります。複数の予約サイト（楽天トラベル、じゃらんnet、JTB等）で料金比較し、小田原市公式で最新情報を確認しながら、自分に合った旅館を選びましょう。