なぜ温泉施設での宿泊が人気なのか
温泉施設での宿泊を検討する際、「温泉旅館とホテルは何が違うのか」「どうやって選べばいいのか」と迷う方は少なくありません。
温泉施設での宿泊には、温泉旅館、温泉付きホテル、日帰り温泉施設での仮眠など、さまざまな選択肢があります。この記事では、温泉施設宿泊の種類、選び方のポイント、予算別のおすすめ、予約方法を、じゃらんnet等の公式情報を元に解説します。
目的や予算に応じて、自分に合った温泉施設を選べるようになります。
この記事のポイント
- 温泉旅館は和室中心で懐石料理・浴衣文化、ホテルは洋室中心でビュッフェ・アクティビティが特徴
- 1泊2食付きの料金相場は平均24,200円/人（2022年時点）で、1万円以下から3万円以上まで幅広い選択肢がある
- 温泉宿選びでは同行者（カップル・家族・友人・一人旅）に応じた雰囲気・プラン、口コミ内容、泉質、食事、清潔感の総合評価が重要
- 2025年の人気温泉地は草津・箱根・道後・登別・別府で、一人泊可能な温泉宿の情報も充実
- 予約はじゃらん・楽天トラベル等の予約サイトが便利で、ランキングは予約ボタンクリック数ベースが多い
温泉施設宿泊の種類（旅館・ホテル・日帰り施設）
温泉施設での宿泊には、いくつかの種類があります。
(1) 温泉旅館の特徴（和室中心・懐石料理・浴衣文化）
エアトリによると、温泉旅館は主に和室中心の宿泊施設で、懐石料理や浴衣文化など、日本の伝統的なおもてなしを楽しめます。
旅館業法では、旅館は5室以上、各室7㎡以上の客室面積が定義されています。客室には布団が敷かれ、夕食・朝食は部屋食または個室の食事処で提供される場合が多いです。
(2) 温泉付きホテルの特徴（洋室中心・ビュッフェ・アクティビティ）
ホテルは洋室中心で、ベッドが設置されています。食事はビュッフェスタイルが一般的で、プール・カラオケ・スパ等のアクティビティが充実している施設も多いです。
家族連れや大人数のグループ旅行に適しています。
(3) 日帰り温泉施設での宿泊（仮眠・リーズナブル）
スーパー銭湯やスパ施設の中には、仮眠スペースを提供している施設があります。料金は3,000-6,000円程度で、リーズナブルに温泉を楽しめます。
ただし、客室ではなく仮眠室（リクライニングチェア・カプセル等）のため、プライバシーは限定的です。
(4) 旅館業法による定義の違い（客室数・面積基準）
旅館業法では、旅館は5室以上・7㎡以上/室、ホテルは10室以上・9㎡以上/室と定義されています。実際には、旅館は和室・浴衣・懐石料理、ホテルは洋室・ビュッフェという文化的な違いが大きいです。
選び方のポイント（同行者・口コミ・泉質・食事・清潔感）
温泉施設を選ぶ際の具体的なポイントを解説します。
(1) 同行者に応じた選び方（カップル・家族・友人・一人旅）
じゃらんnetによると、同行者によって適した宿のタイプが異なります：
| 同行者 | おすすめタイプ | 理由 |
|---|---|---|
| カップル | 温泉旅館（個室・部屋食） | プライバシー重視、ゆっくり過ごせる |
| 家族 | 温泉付きホテル（アクティビティ充実） | 子供向け設備、広い部屋・ビュッフェ |
| 友人 | 温泉付きホテル（カラオケ・卓球等） | グループ向けアクティビティ |
| 一人旅 | 一人泊可能な温泉旅館 | 静かな環境、落ち着いた雰囲気 |
(2) 口コミの見方・活用法（内容を確認・短文レビューに注意）
macaroniによると、口コミは単なる星数だけでなく内容を確認することが重要です。短文レビュー（「良かったです」のみ等）には注意が必要で、自分と似た状況の旅行者（同行者・年齢層・旅行目的等）のレビューを参考にしましょう。
(3) 泉質の確認（温泉分析表・効能）
温泉分析表を公開している施設は信頼性が高く、泉質の特徴（単純温泉・炭酸水素塩泉・硫酸塩泉・塩化物泉等）を事前に確認できます。温泉分析表は温泉法で義務付けられた公的証明書です。
(4) 食事内容の確認（サンプルメニュー・価格に見合う価値）
料金だけでなく、食事内容のサンプルメニューを確認することで、価格に見合った価値があるか判断できます。朝食・夕食のメニュー、地元食材の使用、アレルギー対応等を確認しましょう。
(5) 清潔感のチェック（浴場・脱衣所・客室・食事処・ロビー）
清潔感は浴場だけでなく、脱衣所・客室・食事処・ロビーまで総合的にチェックします。口コミで「清潔感がある」「古いが手入れされている」等の評価を確認しましょう。
予算別のおすすめ温泉宿（1万円以下～高級旅館）
予算別の温泉宿選びを解説します。
(1) 1泊2食付き料金の相場（平均24,200円/人）
おもてなしHRによると、2022年の旅館平均宿泊料金は24,200円/人です（1泊2食付き）。施設タイプ別の料金相場は以下の通りです：
| 施設タイプ | 料金目安（1泊2食付き） |
|---|---|
| リゾートホテル | 20,000-40,000円/人 |
| 旅館 | 18,000-30,000円/人 |
| シティホテル | 12,000-25,000円/人 |
| ビジネスホテル | 8,000-15,000円/人 |
（出典: おもてなしHR、2022年時点）
(2) 予算1万円以下の温泉宿（コスパ重視）
じゃらんnetによると、予算1万円以下で泊まれる温泉宿も多数あります。平日・オフシーズン、素泊まりプラン、郊外の温泉地等を選ぶことで、コスパ良く温泉旅行が楽しめます。
(3) 予算2-3万円の温泉宿（標準的なプラン）
予算2-3万円は、温泉旅館の標準的な料金帯です。1泊2食付きで、露天風呂付き客室、地元食材を使った懐石料理等が楽しめます。週末・繁忙期でも予約しやすい価格帯です。
(4) 予算3万円以上の高級温泉旅館
予算3万円以上では、高級温泉旅館が選択肢に入ります。客室露天風呂、個室料亭での食事、エステ・マッサージ等の特別なおもてなしが受けられます。記念日や特別な旅行におすすめです。
予約方法と注意点
温泉施設の予約方法と注意点を解説します。
(1) 予約サイトの活用（じゃらん・楽天トラベル等）
温泉施設の予約は、じゃらんnet、楽天トラベル等の予約サイトが便利です。料金比較、プラン選択、口コミ確認が一度にできます。
予約サイトでは、キャンセル料の条件（何日前まで無料か）、チェックイン・チェックアウト時間、アメニティの有無等を事前に確認しましょう。
(2) 予約サイトのランキングの見方（予約ボタンクリック数・データ更新頻度）
ニフティ温泉によると、予約サイトのランキングは予約ボタンクリック数ベースが多いです。実際の宿泊評価とは異なる場合があるため、ランキングだけでなく口コミ内容も確認しましょう。
データ更新頻度（毎日・毎週・毎月等）も確認することで、最新の人気度を把握できます。
(3) 2025年人気温泉地（草津・箱根・道後・登別・別府）
ニフティ温泉によると、2025年ランキング上位には草津（群馬）、箱根（神奈川）、道後（愛媛）、登別（北海道）、別府（大分）が選ばれ、根強い人気を保っています。
これらの温泉地は交通アクセスが良く、観光スポットも充実しているため、初めての温泉旅行にもおすすめです。
(4) 一人泊可能な温泉宿の増加
温泉ブログによると、一人泊可能な温泉宿の情報が充実し、ソロ旅行者向けのニーズが増加しています。一人泊でも追加料金なし、または少額で宿泊できる施設が増えています。
まとめ：目的別のおすすめ温泉施設宿泊
温泉施設での宿泊には、温泉旅館（和室・懐石料理・浴衣文化）、温泉付きホテル（洋室・ビュッフェ・アクティビティ）、日帰り施設での仮眠（リーズナブル）など、さまざまな選択肢があります。
選び方のポイントは、同行者（カップル・家族・友人・一人旅）に応じた雰囲気・プラン、口コミ内容の確認、泉質・食事・清潔感の総合評価です。料金相場は1泊2食付き平均24,200円/人（2022年時点）で、予算1万円以下から3万円以上まで幅広い選択肢があります。
予約はじゃらん・楽天トラベル等の予約サイトが便利ですが、ランキングだけでなく口コミ内容も確認しましょう。詳細は各施設の公式サイトや予約サイトでご確認ください。