なぜ京都旅館が注目されるのか
京都旅行で宿泊先を選ぶ際、「旅館とホテルどちらにするか」「どのエリアが良いか」「料金はどれくらいか」と悩む方は少なくありません。
この記事では、京都の旅館について、エリア別の特徴、タイプ別・料金帯別の選び方、予約のコツを、京都市観光協会や観光庁の公式情報を元に解説します。
初めての京都旅館選びでも、自分に合った施設を見つけることができます。
この記事のポイント
- 京都の旅館は観光スポット周辺（祇園・東山）、温泉地（嵐山・桂）、市内中心部の3エリアに大別される
- 高級旅館（1泊3-10万円）は京都御三家（柊家・俵屋・炭屋）が有名、中級旅館（1泊1-3万円）は懐石料理と京都らしい雰囲気を手頃に楽しめる
- 紅葉シーズン（11月）や桜シーズン（4月）は2-3ヶ月前の予約が推奨される
- じゃらん・楽天・一休・Reluxなど各予約サイトでランキングを比較すると相場感がわかる
京都旅館の基礎知識：エリアと特徴
観光スポット周辺（祇園・東山）：寺社仏閣に近く徒歩観光に便利
祇園・東山エリアは、清水寺・八坂神社・高台寺などの観光スポットに近く、徒歩で観光できる利便性が特徴です。京都市観光協会によると、このエリアは京都らしい風情ある町並みが残り、旅館の雰囲気も伝統的なものが多いです。
エリアの特徴:
- 清水寺・八坂神社など主要観光地に徒歩圏内
- 石畳の路地、町家の建物など京都らしい風景
- 飲食店・お土産店が充実
温泉地（嵐山温泉・京都桂温泉）：自然と温泉を楽しむ
嵐山温泉や京都桂温泉など、温泉付きの旅館もあります。嵐山エリアは渡月橋・竹林の小径など自然豊かな景観が楽しめるため、観光と温泉の両方を満喫したい方に適しています。
温泉地の特徴:
- 嵐山温泉: 渡月橋・竹林の小径など自然景観が豊か
- 京都桂温泉: 市内からアクセス良好、温泉施設充実
市内中心部（四条河原町周辺）：ショッピングや食事に便利
四条河原町・京都駅周辺の市内中心部は、公共交通機関のアクセスが良く、ショッピングや食事に便利です。ビジネス利用や複数都市を回る旅行者に適しています。
市内中心部の特徴:
- 京都駅・四条河原町駅に近くアクセス良好
- ショッピング施設・飲食店が充実
- 市内中心部は駐車場がない・有料の旅館が多い（公共交通機関推奨）
タイプ別・料金帯別の旅館選び
高級旅館（1泊3-10万円）：京都御三家（柊家・俵屋・炭屋）、星のや京都
高級旅館は、伝統的なおもてなし、数寄屋造りの建築、京懐石料理を楽しめます。京都御三家（柊家・俵屋・炭屋）は老舗旅館として知られ、1818年創業の柊家旅館は2024年7月にミシュランガイド「1ミシュランキーホテル」に格付けされました。
高級旅館の例:
- 柊家旅館: 1818年創業、数寄屋造り、2024年ミシュランキー獲得
- 俵屋旅館: 京都御三家、伝統的なおもてなし
- 炭屋旅館: 京都御三家、数寄屋造り
- 星のや京都: 嵐山の高級旅館、全室リバービュー、プライベートボートアクセス
料金の目安:
- 1泊3-10万円程度（2名1室、食事付き）
- 季節・曜日により変動
中級旅館（1泊1-3万円）：懐石料理と京都らしい雰囲気を手頃に
中級旅館は、京懐石料理と京都らしい雰囲気を手頃な料金で楽しめるのが特徴です。じゃらんnetや楽天トラベルのランキングで上位の施設が多く、口コミ評価も参考になります。
中級旅館の特徴:
- 京懐石料理（季節の食材と器を重視）
- 京都らしい内装・庭園
- 口コミ評価が高い施設が多い
料金の目安:
- 1泊1-3万円程度（2名1室、食事付き）
リーズナブルな旅館（1泊1万円以下）：予算重視、ビジネス利用も可
リーズナブルな旅館は、素泊まりプランや朝食のみのプランが中心で、予算を抑えたい方に適しています。ビジネス利用や連泊にも便利です。
リーズナブルな旅館の特徴:
- 素泊まりプラン、朝食のみプランが中心
- 観光地へのアクセス重視
- 連泊・ビジネス利用に適している
料金の目安:
- 1泊1万円以下（2名1室、素泊まり）
温泉旅館：嵐山温泉、京都桂温泉など温泉付き施設
温泉旅館は、温泉とともに京都旅行を楽しみたい方に適しています。露天風呂付き客室なら、プライベート空間で温泉を満喫できます。
温泉旅館の例:
- 清水小路坂のホテル京都: 露天風呂付き客室が人気
- 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都: 嵐山温泉、ラグジュアリーなリゾート
エリア別のおすすめ京都旅館
祇園・東山エリア：清水寺・八坂神社に近く、風情ある町並み
祇園・東山エリアは、主要観光地に近く、京都らしい風情を楽しめるエリアです。石畳の路地を歩いて観光したい方に適しています。
エリアの特徴:
- 清水寺・八坂神社・高台寺に徒歩圏内
- 町家の建物、石畳の路地など京都らしい風景
- 飲食店・お土産店が充実
嵐山エリア：嵐山温泉、渡月橋・竹林の小径など自然豊か
嵐山エリアは、渡月橋・竹林の小径など自然景観が豊かで、温泉付き旅館も多いエリアです。観光と温泉の両方を楽しみたい方に適しています。
エリアの特徴:
- 渡月橋・竹林の小径など自然景観が豊か
- 嵐山温泉（温泉付き旅館あり）
- 星のや京都などラグジュアリーな施設が点在
市内中心部：四条河原町・京都駅周辺、アクセス重視
市内中心部は、京都駅・四条河原町駅に近く、公共交通機関のアクセスが良好です。ショッピングや食事に便利で、ビジネス利用にも適しています。
エリアの特徴:
- 京都駅・四条河原町駅に近くアクセス良好
- ショッピング施設・飲食店が充実
- 2024年にヒルトン京都が開業（京都市役所前駅徒歩2分、全室40㎡以上）
旅館選びの注意点と予約のコツ
紅葉シーズン（11月）・桜シーズン（4月）は2-3ヶ月前の予約推奨
紅葉シーズン（11月）や桜シーズン（4月）は、京都観光のピークシーズンです。観光庁の宿泊旅行統計調査によると、この時期は宿泊者数が増加し、人気旅館は満室になりやすいため、2-3ヶ月前の予約が推奨されます。
予約のコツ:
- 紅葉シーズン（11月）、桜シーズン（4月）、年末年始は2-3ヶ月前の予約が必須
- 直前予約はキャンセル料が発生する可能性があるため注意
- じゃらん・楽天・一休・Reluxなど各予約サイトでランキングを比較すると相場感がわかる
市内中心部は駐車場がない・有料の旅館が多い（公共交通機関推奨）
市内中心部の旅館は、駐車場がない、または有料の施設が多いです。公共交通機関（地下鉄・バス）の利用をおすすめします。
アクセスのポイント:
- 市内中心部は駐車場がない・有料の旅館が多い
- 地下鉄・バスが充実しており、公共交通機関での移動が便利
- 嵐山エリアは駐車場がある施設もあるが、紅葉・桜シーズンは混雑する
外国人観光客も多く、英語対応の有無を事前確認
京都は外国人観光客が多い観光地です。観光庁の宿泊旅行統計調査によると、京都府の外国人宿泊者数は年々増加しています。英語対応の有無を事前に確認すると安心です。
事前確認のポイント:
- 英語対応スタッフの有無
- 英語メニュー・案内の有無
- 予約時に確認することをおすすめ
まとめ：目的別のおすすめ京都旅館
京都の旅館は、エリア別（祇園・東山、嵐山、市内中心部）、タイプ別（高級旅館、中級旅館、リーズナブルな旅館、温泉旅館）、料金帯別に多様な選択肢があります。観光重視なら祇園・東山エリア、温泉と自然を楽しみたいなら嵐山エリア、アクセス重視なら市内中心部が適しています。
紅葉シーズン（11月）や桜シーズン（4月）は人気旅館が満室になりやすいため、2-3ヶ月前の予約が推奨されます。じゃらん・楽天・一休・Reluxなど各予約サイトでランキングを比較すると、相場感がわかります。
料金・設備・サービスは変更される可能性があるため、京都市観光協会や各施設の公式サイトで最新情報をご確認ください。自分に合った京都旅館を見つけて、素敵な旅行をお楽しみください。